Saturday 13 September 2014

KONVOI bantuan RUSIA ke-2 Ukraine 200 trak MELINTASI SEMPADAN . . .



Srikandi - Semua 200 trak konvoi Rusia ke-2 yang membawa yang dah lama nya yg ditunggu-tunggu bantuan kemanusiaan bagi kawasan hancur di timur Ukraine tlh menyeberangi sempadan selepas minggu kelewatan yang berlaku walaupun per-janjian koridor pelepasan dalam perjanjian gencatan senjata Minsk.

"Pada 08:00 Moscow masa (04:00 GMT) prosedur kastam untuk semua trak dan barang-barang di dalamnya telah siap dibina," kata jurucakap perkhidmatan adat tempatan Rayan Farukshin kepada agensi berita RIA Novosti.

Trak bermula melalui 'Donetsk' pusat pemeriksaan Rusia ke dalam zon penimbal sejurus sebelum tengah malam pada hari Jumaat. Lori terpaksa menunggu selama beberapa jam untuk mendapatkan kelulusan untuk pergerakan selanjutnya dari-pada pegawai kastam Rusia diselia oleh rakan-rakan Ukraine mereka.

200 trak Kamaz putih sedang menunggu giliran mereka untuk menjalani prosiding kastam, sebagai kumpulan pertama berpindah ke wilayah Ukraine awal pagi Sabtu.

Di sepanjang laluan konvoi, ahli-ahli angkatan tentera republik sendiri mengisyti-harkan ini adalah memastikan keselamatannya, Itar-Tass melaporkan. Selain itu, konvoi yang bergerak ke arah Lugansk pada kira-kira 60 kilometer diiringi oleh kenderaan polis lalu lintas.

Perang melanda penduduk timur Ukraine hidup selama beberapa minggu di ambang bencana kemanusiaan. Penyerahan bantuan adalah penting kerana baha-gian negara terus disekat oleh tentera kerajaan mengehadkan bekalan makanan, manakala infrastruktur yang musnah dalam serangan meninggalkan penduduk Lugansk tanpa elektrik dan air minuman.

Ini adalah penghantaran Rusia yang ke-2 bantuan kemanusiaan untuk Ukraine, & hanya seperti dgn penghantaran pertama barangan, pihak berkuasa Ukraine sedang lebih teliti dalam membiarkan bantuan, menyimpan di sempadan.

Penyerahan bantuan telah ditangguhkan kerana Kiev tidak memenuhi pelan awal diselaraskan dengan Rusia 3 minggu lalu, kata Stepanov. "Kami telah menunggu respons Kiev," kata beliau pada Khamis.

Beliau menyifatkan konvoi kerana membawa kira-kira 2,000 tan makanan, ubat-ubatan, peralatan penulenan air, dan penjana kuasa dan konsaimen lain, semua derma dari pelbagai rantau di Rusia.

Jawatankuasa Antarabangsa Palang Merah (ICRC) - yang mengiringi penghantaran Rusia pertama bantuan kemanusiaan ke Ukraine - tidak menghadiri yang ke-2, jurucakap ICRC Anastasia Isyuk memberitahu Itar-Tass.

"ICRC tidak pernah secara rasmi diberitahu perjanjian antara Rusia dan Ukraine pada pencapaian perkiraan teknikal untuk konvoi ini," katanya. "Oleh itu, ICRC tidak terlibat dalam membantu dalam penghantaran barang-barang."

Konvoi pertama dihantar bantuan kpd Ukraine pd 22 Ogos Seminggu kemudian, menteri-menteri luar Rusia dan Ukraine, Sergey Lavrov dan Pavel Klimkin masing-masing bersetuju untuk menghantar penduduk Donetsk dan Lugansk kawasan kelompok baru bantuan kemanusiaan.

"Kami amat berterima kasih kepada Persekutuan Rusia untuk memberi kami bantuan," perdana menteri LPR memproklamirkan diri republik itu, Gennady Tsypkalov, berkata Jumaat, sambil menambah bahawa penduduk di rantau ini bermasalah kini dalam keadaan "kritikal".

Pada 5 September, perjanjian gencatan senjata telah dicapai semasa rundingan di antara wakil-wakil Minsk kerajaan Ukraine dan pemimpin republik. Pelan damai, berdasarkan cadangan Presiden Rusia Vladimir Putin, panggilan untuk "semua untuk semua" tahanan pertukaran perang, pengeluaran perkakasan & akses ban-tuan kemanusiaan ke kawasan ini.

RUSSIA’s 2nd Ukraine Aid Convoy of 200 trucks 
Crosses BORDER . . .

All 200 trucks in Russia’s 2nd convoy carrying long-awaited humanitarian aid for devastated areas of eastern Ukraine have crossed the border after weeks of delays that occurred despite an agreement on relief corridors in the Minsk ceasefire deal.

“At 08:00 Moscow time (04:00 GMT) the customs procedures for all trucks and goods in them were completed,” local customs service spokesman Rayan Farukshin told RIA Novosti news agency.

The trucks started passing through Russia’s ‘Donetsk’ checkpoint into the buffer zone shortly before midnight on Friday. Trucks had to wait for several hours to get clearance for further movement from Russian customs officers supervised by their Ukrainian colleagues.

The 200 white Kamaz trucks were waiting for their turn to undergo customs proceedings, as the first group moved into Ukrainian territory early on Saturday morning.

Along the route of the convoy, the members of the self-proclaimed republic’s defense forces are ensuring its safety, Itar-Tass reports. Besides that, the convoy that moves toward Lugansk at around 60 kilometers per hour is escorted by road police vehicles.

Residents of war-ravaged eastern Ukraine are living for many weeks on the brink of a humanitarian catastrophe. The aid delivery is crucial as parts of the country remain blocked by government troops limiting food supplies, while the infrastructure destroyed in shellings left the residents of Lugansk without electricity and drinking water.

This is the second Russian shipment of humanitarian relief for Ukraine, and just like with the first shipment of goods, the Ukrainian authorities are being over-scrupulous in letting the aid in, keeping it at the border.

The aid delivery has been delayed because Kiev did not fulfill the preliminary plan coordinated with Russia three weeks ago, Stepanov said. “We've been waiting for Kiev's response,” he said on Thursday.

He described the convoy as carrying about 2,000 tons of foods, medicine, water purification equipment, and power generators and other consignments, all donations from various regions of Russia.

The International Committee of the Red Cross (ICRC) – which accompanied the first Russian shipment of humanitarian aid to Ukraine – is not attending the second, ICRC spokeswoman Anastasia Isyuk told Itar-Tass.

“The ICRC has never been officially notified of the agreement between Russia and Ukraine on the achievement of the technical arrangements for this convoy,” she said. “Consequently, the ICRC is not involved in assisting in the delivery of goods.”

The first convoy delivered aid to Ukraine on August 22. A week later, foreign ministers of Russia and Ukraine, Sergey Lavrov and Pavel Klimkin, respectively, agreed to send the residents of Donetsk and Lugansk regions a new batch of humanitarian aid.

“We are very grateful to the Russian Federation for providing us with aid,” the prime minister of the LPR self-proclaimed republic, Gennady Tsypkalov, said Friday, adding that residents of the troubled region are currently in a “critical” situation.

On September 5, a ceasefire agreement was reached during talks in Minsk between Ukrainian government representatives and republic leaders. The peace plan, based on Russian President Vladimir Putin's proposals, calls for an “all to all” prisoners of war exchange, hardware withdrawal and humanitarian aid access to the area.


No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...